Faremos todo possível para isso. Venham, cavalheiros.
Uèiniæemo sve što možemo da tako i bude.
Faremos todo o possível para ajudar.
Mi æemo vam pomoæi kako god možemo.
Muito prazer, Billy. Quero que saiba que faremos... todo o possível para tirá-lo daqui o quanto antes. - Obrigado.
Bili, drago mi je, hoæu da znaš da æemo dati sve od sebe da izaðeš što pre odavde.
Com sua permissão, nós faremos todo o possível, para que o caso nunca chegue aos tribunais.
I svi hocemo da znas da, sa tvojom saglasnoscu, cemo uraditi sve sto mozemo da ovaj slucaj nikad ne stigne do sudnice.
Faremos todo o possível para tornar o menos doloroso para você.
Uèiniæemo sve što možemo da bude što bezbolnije za tebe.
Faremos todo o possível para ajudá-lo.
Uradiæemo sve što je u našoj moæi da vam pomognemo.
Aliás, quero deixar bem claro que faremos todo o necessário, para garantir a segurança do público.
Naglašavam da æemo uèiniti sve što je potrebno radi sigurnosti puèanstva.
Faremos todo o possível para que isso não aconteça.
Uradit æemo sve što je u našoj moæi, da se to ne dogodi.
Faremos todo o possível para que tudo acabe bem.
I uradiæemo štagod moramo da ovo ispadne dobro
Faremos todo o possível por ela.
Uèinit æemo sve što možemo za nju.
queremos que você se renda e que faremos todo o necessário para assegurar a segurança do Agente Sinclair.
Želim da se predate i da æu uraditi sve što je potrebno da zaštitim agenta Sinclaira.
Faremos todo os tipos de testes para autentificá-lo.
Temeljno æemo to ispitati, Patrick, da provjerimo autentiènost.
Faremos todo o possível para manter a relação de confiança e respeito que é evidente hoje dia.
Uèiniæemo sve što je u našoj moæi da proširimo duh poverenja i poštovanja koji je danas ovde vidljiv.
Mas faremos todo o possível para trazê-lo a CTU.
Smisliæemo nešto kad se budeš vratio u PTJ-u.
Faremos todo o possível. Deixaremos todos preparados. Para você viver todos os dias sem ter medo.
Uèinit æemo sve u našoj moæi da svi budete sigurni i svakodnevni život provodite bez straha.
Então, faremos todo o treinamento, na lage superior.
Sve treninge cemo održavati na otvorenom.
Faremos todo o possível para trazê-lo de volta.
Napravit æemo sve što možemo kako bi vratili vašeg muža.
Saiba que faremos todo o possível por ele.
Znaj da æemo uèiniti sve što je moguæe, za njega.
E faremos todo o possível para impedi-los.
A mi æemo napraviti sve da ih zaustavimo.
Faremos todo o trabalho, enquanto você terá o álibi perfeito.
Mi bi sve obavili, dok ti trèkaraš sa savršenim alibijem.
Faremos todo possível para nos certificarmos de que tenha o melhor advogado para conseguir a ajuda de que precisa.
Uradiæemo sve što možemo da se postaramo da dobiješ najboljeg advokata da bi dobio pomoæ koja ti je potrebna.
Faremos todo o possível... para encontrar o responsável e trazê-lo à justiça.
Uèiniæemo sve da pronaðemo odgovorne i privedemo ih pravdi.
Mas quero que saibam que faremos todo o possível para trazer a tripulação para casa o mais depressa possível.
Ali treba znati da æemo uèiniti sve što treba, da ljude dovedemo kuæi, što je prije moguæe.
Mas quero que saiba que faremos todo o possível para levar quem fez isso à Justiça.
Želim da znate da ćemo učiniti sve što možemo da uhvatimo onoga tko je ovo učinio.
Tem minha palavra que faremos todo o possível para protegê-la.
IMAŠ MOJU RIJEC DA CEMO UCINITI SVE DA JE ZAŠTITIMO.
Faremos todo o possível para achar o assassino do John e encontrar seu filho desaparecido.
Dat æemo sve od sebe da naðemo Johnovog ubicu i da vam pronaðemo drugog sina.
Sr. Paige, se pensa que porque nossa vítima é uma prostituta não faremos todo possível para condenar seu cliente...
G. PEJDŽ, AKO MISLITE DA ZATO ŠTO JE NAŠA ŽRTVA PROSTITUTKA, NEÆEMO URADITI SVE ŠTO JE MOGUÆE DA OSUDIMO VAŠEG KLIJENTA...
Se nos separarmos, faremos todo o possível para ficarmos juntos de novo.
A ako budemo razdvojeni, uradiæemo sve što je potrebno da ponovo budemo zajedno.
Olhe, ainda é o seu grande dia, e prometo que faremos todo o possível para tirar você daqui e levá-lo a tempo para o casamento.
Gle, još uvek je tvoj veliki dan, i obeæavam da æemo uèini sve što je u našoj moæi da nas izvuèemo odavde i da stignemo na tvoje venèanje, na vreme.
Faremos todo o possivel para que ele saia de lá.
Uradiæemo sve što možemo da ga izvuèemo odande.
Se houver complicações nos primeiros dez anos, nós faremos todo o esforço para consertar isso.
Ako se nešto desi u prvih 10 g., pobrinuæemo se da to ispravimo.
Faremos todo o possível pelo Mack.
Uradiæemo sve što možemo za Meka.
Que faremos todo o trabalho sujo... enquanto você baila e fica com as sobras?
Da odradimo sav prljav posao, a ti samo da se usetas i da pokupis ostatke?
Faremos todo o possível para ter seu pai de volta, filho.
Исусе... Урадићемо све што можемо да вратимо твог оца.
Estou aqui por desejo expresso do Chefe de polícia para assegurá-los que faremos todo o possível para ver a filha de vocês em casa novamente sã e salva.
Ovdje sam po želji naèelnika okružne policije da vas uvjerim kako æemo uèiniti sve što je moguæe da bi se vaša kæerka vratila kuæi živa i zdrava.
1.2634069919586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uveravam vas da æemo uraditi sve što možemo. 